에러번호 1000이상의 에러 메세지는 다음의 파일에 보존된다.
share/mysql/에러메세지언어명/errmsg.sys
이것은 바이너리 파일이지만 이 파일의 원본이 되는 텍스트 파일은 share/mysql/errmsg.txt이다.
MySQL서버는 기동시에 --language에서 지정된 문자열에 따라서 errmsg.sys파일을 읽어들인다.
share/mysql/language에서의 지정/errmsg.sys
표준은 language=english이다.
